institut
canadien
des semences
L’Institut canadien des semences (ICS) exécute des programmes d’agrément et de surveillance pour le secteur canadien des semences. Reconnu par l’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA), l’ICS a reçu comme mandat d’être l’unique guichet auquel s’adressent tous les établissements semenciers, les laboratoires d’analyse des semences, les exploitants et les classificateurs cherchant à obtenir un permis ou l’agrément.
canadian
seed
institute
The Canadian Seed Institute (CSI) delivers accreditation and monitoring programs for the Canadian seed industry. Recognized by the Canadian Food Inspection Agency, CSI has been given the mandate to be the single point of contact for all seed establishments, seed laboratories, operators and graders seeking registration, licensing or accreditation.
Centre
d'Intégration
des Systèmes
Le Centre d'Intégration des systèmes, une division de l'Institut canadien des semences, simplifie la certification en vertu de plusieurs programmes destinés à l'industrie agricole. CIS offre la certification biologique, les audits de préservation de l'identité de la Commission canadienne des grains et des programmes de salubrité des aliments et les inspections phytosanitaires de Association canadienne des pépiniéristes et des paysagistes.
Centre for
Systems
Integration
The Centre for Systems Integration, a division of the Canadian Seed Institute simplifies certification under multiple programs for the agricultural industry. CSI offers organic certification, audits for the Canadian Grain Commission’s Identity Preservation and Food Safety programs and phytosanitary inspections for the Canadian Nursery Landscape Institute.